O relatare în direct din regiune: vântul se schimbă în conflictul Israel-Gaza și există o singură persoană responsabilă.
În această săptămână, ultima înainte de începerea oficială a celui de-al doilea mandat al președintelui Donald Trump, negociatorii au ajuns la un acord de încetare a focului după mai mult de 15 luni de vărsare de sânge neîncetată în Gaza. Observatorii apropiați guvernului corupt și nepopular al prim-ministrului israelian Benjamin Netanyahu descriu acordul ca fiind o înfrângere – un semnal clar că umanitatea și reținerea au învins în cele din urmă.
Câteva citate din surse israeliene relatate de The Middle East Observer sunt reprezentative.
⚡️⭕️Israeli Channel 14, from a source familiar with the negotiations:
“This is a surrender deal.. We surrendered because of Trump and media pressure.”
— Middle East Observer (@ME_Observer_) January 13, 2025
„Acesta este un acord de capitulare”, a declarat unul dintre aceștia. „Am capitulat din cauza lui Trump și a presiunii mediatice”.
Alți aliați ai lui Netanyahu și-au pierdut complet cumpătul. Săptămâna aceasta vorbesc deschis despre planurile lor, acum zădărnicite de Trump, de purificare etnică în Gaza.
„Suntem primii care plătim prețul pentru alegerea lui Trump”, a declarat jurnalistul și aliatul lui Netanyahu, Ariel Segal. „Ne așteptam să preluăm controlul asupra Gaza de nord și să împiedicăm ajutorul umanitar”. (Subliniere adăugată.)
⚡️ 🛑 Journalist Ariel Segal, close to Netanyahu: “We are the first to pay the price for Trump’s election. We are being raped to accept the deal. I don’t think this is what we planned and waited for. We expected that we would take control of northern #Gaza and prevent…
— Middle East Observer (@ME_Observer_) January 13, 2025
Administrația demisionară Biden face cât mai multe declarații presei – comentarii fără suflu, care salvează aparențele și pe care nicio persoană serioasă nu le crede.
Toată lumea știe că echipa lui Trump a supravegheat direct negocierile dintre Israel și Hamas care au condus la acordul din această săptămână. Dar, mai important, ne amintim cu toții de o competiție prezidențială din 2024 în care Trump a vorbit din nou și din nou pentru poporul palestinian – în timp ce campania democrată a vicepreședintelui lui Biden, Kamala Harris, a evitat subiectul ca pe ciumă.
Așa cum am scris imediat după ziua alegerilor, președintele ales Donald Trump a avut nevoie de un curaj extraordinar pentru a fi alături de poporul suferind din Gaza în timpul propriei sale campanii. Și atunci când a făcut acest lucru, a dat dovadă de curaj și pentru că s-a alăturat poporului american în repulsia sa față de ceea ce el numește „războaiele veșnice” ale establishmentului politicii externe.
De asemenea, Trump a vorbit cu îndrăzneală în numele comunităților minoritare din Orientul Mijlociu din SUA în timpul campaniei sale, promițând să se opună „șoimilor de război” precum familiile Cheney și Bush. Între timp, membri ai acestor două familii au susținut campania lui Harris, la fel ca și numeroși ofițeri politici militari și de informații pro-război, cu locuri de muncă confortabile în D.C.
Trump a făcut vizite în comunități cu majoritate musulmană și arabă, precum Dearborn, Michigan, unde săptămâna trecută un tânăr alegător imigrant l-a strigat: „Trump, ce ai de spus despre (războiul din) Gaza?”
„(Războiul) Trebuie să înceteze”, a răspuns Trump pe loc. „Ceea ce vrem este pacea”.
Eu personal am făcut tot ce am putut pentru a contribui la realegerea lui Trump. Și pe ce m-am concentrat cel mai mult? Ei bine, printr-o aruncare de zaruri care i-a făcut pe mulți dintre cunoscuții mei să se scarpine în cap, mi-am petrecut o mare parte din timp în lunile premergătoare zilei alegerilor cu comunitățile de imigranți din Orientul Mijlociu.
Am vorbit despre genocidul din Gaza, despre nevoia urgentă de pace și despre dorința lui Trump de a fi alături de cei vulnerabili mai degrabă decât de cei puternici.
Și cu siguranță, un rezultat al exprimării directe a lui Trump împotriva acțiunilor impardonabile ale Israelului în Gaza în timpul campaniei sale prezidențiale a fost o participare uriașă la vot pentru Trump în rândul comunităților de imigranți din Orientul Mijlociu din Pennsylvania, Michigan și din alte părți, care l-au ajutat să câștige realegerea.
Și Trump nu s-a oprit aici. În timp ce alții continuă fie să îl lingușească pe Netanyahu, fie să păstreze o tăcere nervoasă, temându-se de influența sa în scădere în cercurile de politică externă ale Washingtonului, Trump a trecut peste etichetă.
Săptămâna trecută, Trump a postat pe rețelele de socializare o înregistrare video cu economistul Jeffrey Sachs care spunea cu voce tare despre Netanyahu, partea care nu se spune.
WOW — Trump just posted a video of how Netanyahu was responsible for dragging America into the Iraq War.
In the video, the man describes Netanyahu as a “deep, dark son of a bitch.” 💀 pic.twitter.com/NQ0A6usbC9
— 𝐀𝐍𝐓𝐔𝐍𝐄𝐒 (@Antunes1) January 8, 2025
„Din 1995 încoace, Netanyahu a avut teoria conform căreia singura modalitate de a scăpa de Hamas și Hezbollah este prin răsturnarea guvernelor care le susțin”, a declarat Sachs. „Acestea sunt Irakul, Siria și Iranul. Iar tipul nu este altceva decât obsesiv.”
„Și încă încearcă să ne facă să luptăm împotriva Iranului în această zi, în această săptămână”, a adăugat Sachs, referindu-se la Netanyahu.
„Este un ticălos întunecat, îmi pare rău să vă spun. Pentru că ne-a băgat în războaie nesfârșite și, din cauza puterii pe care o au toate acestea în politica americană, a reușit să facă ce a vrut.”
Este destul de clar de ce Trump s-ar simți liber să se ia de Netanyahu. Atunci când vacile sacre apar pe drumul spre asigurarea binelui comun, Trump scoate un baston pentru vite.
Este o persoană care arde focul, un outsider politic și un tip cu un nas puternic pentru sentimentul public – în special atunci când acesta începe să murmure împotriva pozițiilor care ne sunt impuse în mod artificial de clasa conducătoare.
Sentimentul comun dintre expatriații palestinieni și alți locuitori din Orientul Mijlociu care au fost solidari cu ei, pe de o parte, și tabăra Trump, pe de altă parte, s-a dovedit a fi o legătură puternică și istorică. Și a făcut cu adevărat America măreață din nou – în special prin întoarcerea națiunii noastre la principiul său fondator de solidaritate cu cei a căror demnitate inalienabilă este abuzată.
Jason Jones pentru The American Conservative