Adrian Papahagi vrea ca Biserica să schimbe Crezul ortodox. Profesorul clujean este supărat pe cuvântul „sobornicească” și-l vrea scos din simbolul de credință al Bisericii Ortodoxe.
Motivul? Cuvântul ar fi un „slavism obscur”, pe care „poporul nu-l înțelege”.
Adrian Papahagi ar dori înlocuirea acestui cuvânt cu „universală”, pe care-l găsește mai ușor de înțeles de către catolici.
Totodată, filologul clujean consideră că și calendarul ortodox ar fi greșit și ar trebui schimbat cu cel occidental.
Toate aceste demersuri ar trebui făcute pentru unificarea Bisericii Ortodoxe cu Biserica Romano Catolică.
„Iară, un prim pas spre reunificarea Bisericii: catolicii renunță definitiv la adaosul “filioque” (la care nu țin chiar atât de mult cum credem noi), iar noi, ortodocșii, renunțăm la calendarul greșit folosit selectiv, de Paști dar nu și de Crăciun, și sărbătorim în sfârșit Paștele (și implicit Înălțarea) împreună cu restul creștinătății, după cum au stabilit Părinții la Niceea.
Am putea de asemenea să înlocuim slavismul obscur “sobornicească” din Crez, pe care poporul nu-l înțelege, cu traducerea curentă a grecescului “katholike”, adică “universală”.
Cred într-una, sfântă, universală și apostolică Biserică (εἰς μίαν ἁγίαν καθολικὴν καὶ ἀποστολικὴν ἐκκλησίαν·).
Așa, poate lumea ar înțelege mai bine ce mărturisește la liturghie: o Biserică unică și universală.
Dacă asta mărturisim, să facem eforturi spre unificarea Bisericii, nu spre menținerea schismei întru bucuria celui potrivnic!” a scris Papahagi pe o rețea de socializare.
Pe cine deranjează calendarul ortodox
Adrian Papahagi și Teodor Baconschi au inițiat, în 2023, o petiție pentru schimbarea calendarului ortodox.
Aceștia doreau să fie adoptat calendarul occidental, folosit de cultele catolice și protestante.
Demersul a fost un eșec total: pe lângă faptul că nu a fost popular printre românii ortodocși, a fost criticat dur de către Patriarhul Daniel al Bisericii Ortodoxe Române.
Un eretic si el. Doamne miluieste
Acum 2 ani când Grasohagi agita lumea ci calendarul din capul lui, Serviciile si au mărit bugetul
Acum când țara e in faliment, Bolojan si clica sunt dați in vileag pt tunul de miliarde cu SAFE, Grasohagi deturneaza iar atenția de la esență si il fute iar grija de viata altora
Cam atât despre sluga securistilor Petrov si Bostan