ACTUALITATEVIDEO | Patriarhul Daniel a spus un banc cu milițieni și a...

VIDEO | Patriarhul Daniel a spus un banc cu milițieni și a glumit despre traducerea cuvântului SPA

Patriarhul României, PF Daniel, a oferit un moment inedit la Serbarea Aniversară de la Putna, atunci când a povestit asistenței despre importanța limbii latine, folosindu-se de două bancuri.

Prima dată, Patriarhul a spus un banc cu milițieni, de pe vremea comunismului.

„În unele filme era cate o frază în latină și atunci întrebau câte un milițian.

— Tovarășe milițian, dumneavoastră sunteți om învățat.

— Bineînțeles, că doar nu mă puneau aici degeaba milițian.

— La filmul ăsta, vedeți, se încheie acum și scrie în latină: «mens sana in corpore sano». Ce înseamnă?

— Cum mă?

— Uitați, „mens sana in corpore sano”

— Mergeți sănătoși la casele voastre”.

În continuare, Patriarhul a glumit pe seama celor care traduc cuvântul SPA după ureche.

„Cutare hotel are SPA. Și ce înseamnă asta?

Zice: „apă și săpun”. Nu, nu e apă și săpun. E salus per aquam, sănătate prin intermediul apei, din latină. Ei, dar traduce omul cum poate”, a spus, zâmbind, Patriarhul României.

Ține-ți EROII aproape! Cumpără un tricou sau o bluză cu chipul unui Mare Român și vei contribui la susținerea siteului R3media.

MAI MULTE DE LA ACELAȘI AUTOR

Dragi prieteni,

dacă doriți o presă independentă, trebuie s-o susțineți. În România, mediul economic este conectat la sistemul global și nu există, precum în Statele Unite sau alte țări, companii care să-și asume susținerea cauzei naționale.

Recenta criză a arătat câtă nevoie există pentru o presă independentă, care să nu depindă de subvențiile guvernamentale și de banii multinaționalelor.

Trebuie să știți: nimeni nu-mi „editează” ideile și materialele publicate. Sunt un om liber. Dacă îți place și dorești să citești și în continuare materiale pe R3media, contribuie și tu printr-o donație, oricât de mică. Împreună, putem reuși multe.

Mulțumesc.

Mihai Șomănescu
Publisher R3media

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Cele mai populaR3 articole

Articole R3laționate

IMPORTANT

Fiți LEI pentru R3: Am strâns 4.063 de lei din 45.000,...

Dragi prieteni, aici o să vă țin la curent cu campania de donații pe care am început-o pe 1 iulie 2021 și care se termină...