În anul 1613, când Sigismund a semnat un tratat defensiv anti-turc de facto cu Habsburgii, mizând pe sprijinul acestora pentru restaurarea sa pe tronul suedez, Polonia a trecut și mai mult în tabăra inamică din punctul de vedere otoman.
Hetmanul Stanisław Żółkiewski, printr-o demonstrație de forță, i-a determinat pe moldoveni și pe turci să facă un compromis și a semnat un acord în anul 1612 cu Ștefan Tomșa la Khotyn. În anul 1614, sultanul Ahmed I i-a scris lui Sigismund al III-lea că îl trimite pe Ahmed Pașa pentru a-i pedepsi pe „acei bandiți”, că acest lucru nu este un gest de ostilitate față de Comunitate și că îi cere să nu fie gazdă pentru fugari. Ahmed Pașa i-a scris hetmanului Żółkiewski cerându-i să coopereze. Żółkiewski i-a răspuns că a făcut deja multe pentru a limita atacurile cazacilor și că majoritatea cazacilor care făceau raiduri pe pământurile otomane nu erau cazacii zaporojeni ai Comunității, ci cazacii din Don (și, prin urmare, supuși ai Moscovei).
Trupele lui Żółkiewski au mai făcut o demonstrație, dar Ahmed Pașa nu a încercat să treacă granița și s-a mulțumit să construiască noi fortificații în regiunea Ochakov (Oczaków, tr: Ozi) pentru a preveni viitoarele raiduri.
În 1615, văduva lui Ieremia Movilă și ducii Michał Wiśniowiecki și Samuel Korecki au organizat o a treia intervenție, de data aceasta desfășurată împotriva dorinței regelui Sigismund. Trupele lor erau formate din trupele lor private, mercenari, cazaci și moldoveni loiali lui Movilă. Tomșa a fost înlăturat, iar tânărul Alexandru Movilă (Aleksander Mohyła) a fost pus pe tron. Dar, această situație nu avea să dureze: în august 1616, Iskender Pașa, beylerbey (bejlerbej) al Bosniei, a învins forțele magnatului chiar în același loc, la Sasowy Róg, iar ducele Samuel Korecki și familia Movilă au ajuns prizonieri la Constantinopol (Wiśniowiecki murise înainte de întemnițare). Korecki a reușit să scape din captivitate, a reapărut pentru scurt timp, dar a fost luat din nou prizonier după înfrângerea din Bătălia de la Cecora din 1620 și a murit strangulat în timp ce se afla în custodie. Din nou, în 1616, Stefan Żółkiewski a reușit să calmeze tensiunile, afișând pregătirea militară a Commonwealth-ului și semnând un nou acord cu noul Hospodar, Radu Mihnea, la Braha. I s-a promis medierea moldovenească în remedierea conflictului dintre Imperiul Otoman și Commonwealth. Radu Mihnea a jurat credință regelui Poloniei și a promis că nu va permite trecerea tătarilor pe teritoriul său. Cu toate acestea, războaiele din nord și din est cu Suedia și Cnezatul Moscovei au deturnat atenția Commonwealth-ului și le-a solicitat polonezilor la maximum forța și tehnica militară.
Citește și Istoria Ascunsă: Războaiele magnaților polonezi în Moldova. Partea I
În 1617, după un nou val de raiduri ale cazacilor, sultanul a trimis o forță puternică sub comanda lui Iskender Pașa la granițele Comunității. Armata era formată din jandarmi, tătari și trupe vasale din Transilvania, Moldova și Valahia (în număr de până la 40.000). Żółkiewski s-a întâlnit cu ei în apropiere de Busza (pe râul Jaruga), dar niciuna dintre părți nu s-a putut decide să atace, iar între lideri s-a făcut schimb de scrisori încă de la începutul marșului lui Iskender. Żółkiewski avea în mare parte trupe de magnați și nu avea trupe de cazaci, deoarece Comunitatea purta în același timp un război cu Moscova și cu noua agresiune suedeză asupra Livoniei, în timp ce otomanii erau în război cu Persia. Żółkiewski a fost forțat să renunțe la toate pretențiile poloneze asupra Moldovei prin Tratatul de la Busza (cunoscut și sub numele de „Tratatul de la Jaruga”) semnat cu Iskender Pașa. Tratatul prevedea că Polonia nu se va amesteca în afacerile interne ale vasalilor otomani din Transilvania, Moldova și Valahia, Comunitatea urma să împiedice cazacii să efectueze raiduri pe teritoriile din cadrul Imperiul Otoman, cedând în același timp Khotynul. În schimb, turcii au promis să oprească raidurile tătare.
Cu toate acestea, puține dintre prevederile tratatului au fost îndeplinite. Raidurile tătare au reînceput în 1618 (sau poate chiar 1617), deoarece comandanții hoardelor Dobrogea și Budjak au părăsit tabăra lui Iskender în timpul discuțiilor. La început, Żółkiewki nu a putut diviza forțele și tătarii au jefuit fără opunere, dar a întâlnit forța lui Iskender Pașa în apropiere de Kamianets-Podilskyi (Kamieniec Podolski).
La 28 septembrie 1618, el a respins hoardele, în timp ce suporta pierderi grele. În 1617 și 1619, Żółkiewski i-a forțat pe cazaci să semneze noi acorduri („umowa olszaniecka” și „biało-cerkiewna”). Bărcile urmau să fie arse și raidurile erau interzise. În schimb, registrul cazacilor a fost extins, iar subvenția anuală acordată cazacilor de către Coroană a fost mărită. Cu toate acestea, raidurile cazacilor nu au încetat, mai ales că au fost încurajate de către moscoviți. În iulie 1618, după numeroase avertismente adresate Comunității, tânărul și ambițiosul sultan Osman al II-lea i-a trimis o scrisoare regelui Sigismund al III-lea cu amenințări cu un nou război și cu incendierea Cracoviei.
Întrucât otomanii erau implicați într-un război pe scară largă cu Persia, la acea vreme nu era mai mult decât un avertisment. Cu toate acestea, Osman plănuia un război împotriva Comunității, pentru a compensa pierderile grele suferite împotriva Persiei, unde, în Războaiele Otomano-Persane din 1603-1611 și 1617-1618/19, Imperiul Otoman a pierdut Caucazul. În 1618, a început Războiul de Treizeci de Ani. Protestanții cehi au fost susținuți de către protestanții germani și maghiari. Maghiarii i-au cerut ajutorul prințului Transilvaniei de atunci, Gabriel Bethlen, și și-au declarat dorința de a uni Ungaria cu Transilvania. Bethlen fusese numit în această funcție după înlăturarea de către sultan a lui Gabriel Báthory (comandat la trupele lui Iskender Pașa în 1613). El era antipolonez și un vasal otoman loial și avea aspirații de a-și extinde dominația în Moravia, Boemia și Silezia. Hetmanul polonez Stefan Żółkiewski l-a avertizat pe Bethlen să nu se alăture taberei protestante și i-a promis ajutor împotriva Imperiului Otoman. Ccu toate acestea, Bethlen a răspuns că era prea târziu pentru a schimba loialitatea. Când la luptă a luat parte și Gabriel Bethlen de partea protestanților, asediul său asupra Vienei a amenințat să extindă dominația transilvăneană (și, prin urmare, otomană) în Boemia și Silezia.
Nobilii polonezi (Szlachta) i-au susținut pe cehi (cel puțin verbal), deoarece lupta nobililor cehi și maghiari era văzută dret o luptă a nobilimii „libere” împotriva monarhilor absolutiști. Nobilii nu voiau să lupte împotriva protestanților, iar Sejm-ul chiar i-a interzis lui Sigismund al III-lea să trimită forțe armate poloneze ca asistență pentru Habsburgi. Cu toate acestea, regele Poloniei, Sigismund, era un romano-catolic devotat și un simpatizant de lungă durată al Habsburgilor. În plus, unii dintre magnații și szlachta polonezi sperau să recupereze unele părți din Silezia în schimbul ajutorului acordat habsburgilor. În timpul discuțiilor cu fiul lui Sigismund, prințul Władysław IV Waza, în timpul călătoriei sale în Silezia la mijlocul anului 1619, Sfântul Împărat Roman Ferdinand al II-lea a promis să permită ocuparea temporară a unei părți din Silezia de către polonezi, cu posibilitatea de a încorpora acele zone în Polonia la o dată ulterioară. Unii dintre ducii Piast (vechea dinastie poloneză) din Silezia au susținut, de asemenea, revenirea pământurilor lor în regatul polonez, mai ales având în vedere politica atractivă de toleranță religioasă a Commonwealth-ului și faptul că regiunile vestice poloneze erau foarte pașnice și sigure de multă vreme.
Sigismund al III-lea a decis să îi ajute pe Habsburgi și a angajat în mod privat un infam grup de mercenari numit Lisowczycy (nume preluat de la fondatorul lor Aleksander Józef Lisowski), care erau „șomeri” după încheierea războaielor cu Moscopole (Dymitriadele) și care jefuiau și terorizau după bunul plac întreaga regiune a Lituaniei. Sigismund i-a trimis pe Lisowczycy să îi ajute pe Habsburgi spre sfârșitul anului 1619. În cele din urmă, Ferdinand nu a fost de acord cu nicio concesie permanentă în Silezia și l-a făcut doar pe prințul Karol Ferdynand (fratele lui Władysław) episcop de Wrocław. Nici Habsburgii nu au oferit vreun ajutor împotriva Imperiului Otoman. Lisowczycy a zdrobit forțele transilvănene conduse de George I Rákóczi (Jerzy Rakoczy) la Závada, în districtul Humenné și Humenné (13 noiembrie sau 21-24, sursele variază) și a început să jefuiască, să prăduiască, să ucidă chiar și copii și câini (după cum a scris un istoric contemporan) și să ardă Slovacia de Est, forțându-l astfel pe Bethlen să ridice asediul Vienei și să încerce să-și salveze propriile pământuri. Mai târziu, Lisowczycy a năvălit în Silezia și Boemia și a luat parte la Bătălia de la Muntele Alb. Conducătorul Moldovei, un alt vasal al sultanului otoman, un Hospodar de origine italiană, Gaspar Graziani (Kasper Gratiani în poloneză), a decis că i-ar fi mai bine sub stăpânirea poloneză și a început discuțiile cu regele polonez, promițând să trimită 25.000 de oameni. Trimisul polonez la Constantinopol, care a sosit în aprilie 1620, a fost primit cu multă răceală. Mai târziu, raidurile cazacilor și incendierea suburbiilor Constantinopolului nu au ajutat.
Habsburgii nu au avut niciun fel de scrupule în a răsplăti ajutorul lui Sigismund prin trădare, o veche tradiție a habsburgilor mârșavi. Trimisul lor a lucrat în mod activ împotriva unui nou tratat între Commonwealth și Imperiul Otoman, deoarece Habsburgii știau că orice conflict polonezo-otoman însemna mai puține probleme pentru ei înșiși. Această intrigă, împreună cu supărarea otomanilor față de acțiunile prohabsburgice ale Commonwealth-ului și încercările constante ale unor magnați polonezi de a obține influență în Moldova, au făcut ca un nou război să fie inevitabil. În Polonia, regele și hetmanii au exagerat pericolul pentru a recruta mai multe trupe și a crește taxele pentru armată. Cu toate acestea, nobilii nu au avut încredere în astfel de măsuri și nu au putut fi convinși să plătească impozite majorate pentru armată, speculând asupra motivelor din spatele expediției. Nobilii au zădărnicit adesea inițiativele regelui, chiar dacă acestea se puteau dovedi a fi în interesul țării în general (inclusiv al propriului lor pe termen lung), devenind suspicioși față de orice creștere a puterii regelui drept o potențială reducere a privilegiilor lor. S
tatus quo-ul, care se traducea prin standardul lor de viață ridicat, era în general favorizat în fața oricărei alternative. Unii istorici susțin că regele Sigismund a decis să intervină în Moldova din cauza unor probleme interne cauzate în principal de trimiterea mercenarilor Lisowczycy de partea habsburgilor și de comportamentul lor în război. Alții subliniază că unii nobili amenințau cu rebeliunea armată (rokosz), iar, în cazul unei intervenții de succes, regele ar fi sporit autoritatea sa și a hetmanului și ar fi concentrat atenția nobililor asupra problemelor externe în loc de cele interne. În plus, hetmanul Żółkiewski, prevăzând confruntarea cu Imperiul Otoman, a preferat să se întâlnească cu trupele acestora pe pământ străin. În retrospectivă, de data aceasta nobilii au avut dreptate în privința lipsei de pericol, deoarece nici tătarii, nici turcii nu erau pregătiți în anul 1620. Deși sultanul plănuia într-adevăr o expediție în Polonia în 1621, aceasta urma să se facă cu un contingent mic. Cu toate acestea, se poate argumenta că politica continuă de neglijare a armatei va costa scump Commonwealth-ul în deceniile următoare. Următoarea fază a conflictului dintre otomani și Comunitate avea să înceapă în 1620: incendierea Varnei de către cazaci a fost ultima scânteie. Noul și tânărul sultan otoman Osman al II-lea a făcut pace cu Persia și a promis să ardă Comunitatea până la temelii și: „să-și adape caii în Marea Baltică”.
Forțele lui Żółkiewski au pătruns adânc în Moldova pentru a-i lovi pe otomani înainte ca aceștia să fie pregătiți, dar o mare forță otomană invadase deja Moldova pentru a-l înlătura pe Hospodarul Graziani. La începutul lunii septembrie 1620, Marele Regal și Marele Hetman Zolkiewski și protejatul său, viitorul Hetman Stanisław Koniecpolski au adunat 8.000 de oameni și au mărșăluit spre sud. Cu toate acestea, contribuția lui Graziani cuprindea doar 600 de oameni. În Bătălia de la Cecora (18 septembrie – 6 octombrie 1620), pe râul Prut, Zolkiewski s-a întâlnit cu armata de 22.000 de oameni a lui Iskender Pașa, rezistând atacurilor repetate din septembrie 1620. La data de 29 septembrie a ordonat retragerea, iar timp de opt zile dificile disciplina a rezistat în ciuda atacurilor inamicului. La apropierea de granița poloneză, ordinea în mare parte a armatei s-a topit și forțele s-au dezintegrat pe loc. Otomanii au atacat și o mare parte din armata Commonwealth-ului a fost distrusă. Zolkiewski a fost ucis, iar capul său a fost trimis sultanului drept trofeu, în timp ce Koniecpolski a fost capturat. În anul următor, în 1621, o armată de 100.000-160.000 de soldați turci, condusă de sultanul Osman al II-lea în persoană, a avansat de la Adrianopol spre frontiera poloneză, dar dezastrul de la Cecora a determinat Comunitatea să mobilizeze o armată mare (de aproximativ 25.000 de polonezi și 20.000 de cazaci) drept răspuns. Hetmanul Chodkiewicz a trecut Nistrul în septembrie 1621 și s-a instalat în fortăreața din Hotin (Khotyn), chiar în calea avansului otoman. Aici, timp de o lună întreagă (2 septembrie – 9 octombrie), în timpul bătăliei de la Hotin (Khotyn), hetmanul Comunității l-a ținut la distanță pe sultan, până „la prima zăpadă”. Moartea oamenilor săi l-a obligat pe Osman să se retragă. Cu toate acestea, victoria avea să fie răscumpărată scump de Polonia. Cu câteva zile înainte ca asediul să fie ridicat, bătrânul mare Hetman a murit de epuizare în cetate, la data de 24 septembrie 1621. După moartea sa, forțele poloneze au fost conduse de către Stanisław Lubomirski.
Chodkiewicz nu a fost singurul care a murit ca urmare a acestui lucru. Sultanul Osman însuși a plătit cel mai mare preț pentru eșecul planurilor sale. După ce „valurile” s-au întors, înfrângerea și retragerea ulterioară a armatelor otomane, împreună cu problemele interne, au declanșat rebeliunea jandarmilor în 1622, în timpul căreia Osman al II-lea a fost asasinat. A fost convenită o pace onorabilă: Tratatul de la Hotin (Khotyn), bazată pe cea de la Busza, iar granița dintre Commonwealth-ul Polonez și otomani avea să fie destul de liniștită până la Războiul Polono-Otoman (1633-1634). Ce vremuri tulburi pentru Moldova și ce situație geopolitică dificilă!
Închei cu soarta controversatului Domn Gaspar Graziani, domn al Moldovei între 4 februarie 1619 și 20 septembrie 1620. Gaspar Graziani a fost un italian catolic originar din Bihać, Bosnia-Herzegovina. Din pricina războiului dintre habsburgi și otomani, familia Graziani a fost nevoită să plece la Gradačac. Aflat mai des pe drumuri fără nici un căpătâi, după ce a fost slugă de câteva ori, a plecat la Veneția. Fiind educat, tânărul știa: italiana, croata, germana, engleza și turca. Engleza o învățase de la solii regelui Angliei, Iacob I: Sir Henry Wotton și Sir Dudley Carleton. Cu Sir Paul Pindar călătorește la Constantinopol, unde ajunge mai întâi tălmaci, apoi dragoman. Îndeplinind mai multe misiuni și legând mai multe prietenii la curtea otomană, dragomanul italian nădăjduia că va primi, drept răsplată pentru activitatea sa, tronul unei țări românești. La data de 4 februarie 1619 ajunge domn al Moldovei. Prima măsură a noului domn a fost înăbușirea în sânge a unei revolte a țăranilor orheieni. Fiind pus la tron cu scopul de a stăvili acțiunile regatului Poloniei de a își întinde hotarele dincolo de Nistru, domnitorul a devenit, de fapt, un exponent al luptei antiotomane. Continuator al politicii lui Mihai Viteazul, se gândi să încheie alianțe cu creștinii și să lupte împotriva otomanilor, iar mai apoi să unifice Țările Române. Pentru început, încheie alianță cu Polonia, semnând tratat cu hatmanul Żółkiewski la Hotin, prin care au hotărât să scuture țara de sub jugul turcesc. Aflându-se de cele întâmplate la Iași, sultanul acționează energic. Turcii, în frunte cu Skender-ber, serasker-ul de Caramania (generalissim al teritoriilor de la Dunăre) și cu ajutoarele tătarilor conduși de Galga-sultan, Cantemir-bey și Aladin au intrat în țară. Soarta s-a decis la Țuțora, lângă Iași, unde armata moldo-polonă a fost înfrântă. Domnitorul a fugit în toiul noptii de pe câmpul de bătaie, vrând să treacă în Transilvania, dar a fost decapitat de către hatmanul Șeptilici și de Goia.
Surse utile:
Polish-Lithuanian Mercenaries in Muscovy’s Time of Troubles – Lisowski’s Free Lances – Brian Davies;
PRYSHLAK, MARIA OLHA. “‘FORMA MIXTA’ AS A POLITICAL IDEAL OF A POLISH MAGNATE: ŁUKASZ OPALIŃSKI’S ‘ROZMOWA PLEBANA Z ZIEMIANINEM.’” The Polish Review, vol. 26, no. 3, 1981, pp. 26–42. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/25777832. Accessed 10 Oct. 2022;
Kaczka, Mariusz Wiesław, et al. The Gentry of the Polish-Ottoman Borderlands: The Case of the Moldavian-Polish Family of Turkuł/Turculeţ. Wydawnictwo Naukowe “Semper,” 2011, http://rcin.org.pl/ihpan/Content/55686/PDF/WA303_75819_A295-APH-R-104_Kaczka.pdf;
TYRANNY AND COLONIZATION. PRELIMINARY CONSIDERATIONS – ABOUT THE COLONIZATION PLANS OF MOLDAVIA DURING THE TIME OF JAN ZAMOYSKI – CRISTIAN ANTIM BOBICESCU (Romanian Academy, Bucharest) – https://www.researchgate.net/profile/Bobicescu-Cristian/publication/337440067_TYRANNY_AND_COLONIZATION_PRELIMINARY_CONSIDERATIONS_ABOUT_THE_COLONIZATION_PLANS_OF_MOLDAVIA_DURING_THE_TIME_OF_JAN_ZAMOYSKI/links/5dd79e70a6fdcc474feb85e1/TYRANNY-AND-COLONIZATION-PRELIMINARY-CONSIDERATIONS-ABOUT-THE-COLONIZATION-PLANS-OF-MOLDAVIA-DURING-THE-TIME-OF-JAN-ZAMOYSKI.pdf
Acta Poloniae Historica, Volumul 32;
The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001. – https://web.archive.org/web/20050308110040/http://www.bartleby.com/65/ra/Rakoczy.html;
Ottoman-Polish Relations in the Sixteenth Century, Wawrzyniak, Krzysztof. – http://www.thesis.bilkent.edu.tr/0002291.pdf;
Milewski, D. (2020). From Świerczowski to Wallachian Expedition of Jan Zamoyski: Rise of the Cossack Factor in Polish-Ottoman Relations (1574–1600). In From Pax Mongolica to Pax Ottomanica, Leiden, The Netherlands: Brill. Available From: Brill https://doi.org/10.1163/9789004422445_011 [Accessed 10 October 2022];
Szczesniak, Boleslaw B. “THE TURKISH CHAPTER OF THE THIRTY YEARS WAR : Partnership of the Polish and Imperial Forces as Documented in the Unique Pamphlet of 1621.” Études Slaves et Est-Européennes / Slavic and East-European Studies, vol. 12, no. 4, 1968, pp. 226–31. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/41055973. Accessed 10 Oct. 2022;
MOLDAVIAN UPRISING OF 1574 IN POLISH SOURCES – Hubert BECZEK. Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw. http://codrulcosminului.usv.ro/CC27/1/pdf/uprising.pdf;
Baidaus, Eduard. “War, Diplomacy, and ‘Family Affairs’ in Seventeenth-Century Eastern Europe: Moldavia in the Danubian Policy of Bohdan Khmelnytsky (1648-1653).” Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne Des Slavistes, vol. 54, no. 1/2, 2012, pp. 27–59. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/41710572. Accessed 10 Oct. 2022.
