A fost nevoie de un proces în instanță pentru ca Marea Britanie să se decidă că o femeie este persoana care se naște cu sex feminin. Aceasta este decizia Curții Supreme din Marea Britanie, salutată de o victorie de adepții normalității și de celebrități precum JK Rowling, remarcă The Telegraph.
Judecătorii Curții Supreme au decis în unanimitate că termenii „femeie” și „sex” din Legea Egalității din 2010 se referă la sexul biologic, nu la genul dobândit.
Hotărârea de miercuri a fost considerată o victorie a bunului simț de către campaniile și politicienii care susțin critica de gen, JK Rowling afirmând că aceasta va proteja „drepturile femeilor și fetelor din întreaga Marea Britanie”.
Kemi Badenoch, liderul conservator, a declarat că hotărârea înseamnă că „era în care Keir Starmer ne spunea că femeile pot avea penisuri a luat sfârșit”.
Decizia a urmat unei bătălii legale de ani de zile între grupul de campanie For Women Scotland și Guvernul Scoțian privind definiția unei femei.
Lord Hodge a declarat în instanță: „Decizia unanimă a acestei curți este că definiția termenilor femeie și sex din Legea Egalității din 2010 se referă la o femeie biologică și la sexul biologic.”
În hotărârea sa de 88 de pagini, instanța a adăugat că „conceptul de sex este binar” conform Legii Egalității din 2010.
Contextul cazului
Hotărârea a rezultat în urma unui litigiu de lungă durată între organizația For Women Scotland, un grup de campanie care promovează drepturile femeilor bazate pe sexul biologic, și Guvernul Scoțian.
Disputa s-a concentrat pe modul în care termenul „femeie” este definit în legislație, în special în contextul protecțiilor legale oferite de Legea Egalității din 2010. For Women Scotland a susținut că includerea persoanelor transgender (care s-au născut bărbați, dar se identifică ca femei) în definiția legală a „femeii” ar putea submina drepturile specifice acordate femeilor biologice, în domenii precum spațiile rezervate exclusiv femeilor, sportul sau protecția împotriva discriminării.
Guvernul Scoțian, pe de altă parte, a promovat o interpretare mai woke, care ar fi permis ca bărbații care se cred femei să fie recunoscuți ca femei în sensul legii, indiferent de sexul biologic. Această interpretare a fost contestată, ducând la un proces care a ajuns în cele din urmă la Curtea Supremă, cea mai înaltă instanță din Regatul Unit.
Decizia Curții Supreme
Curtea Supremă, condusă de Lord Hodge, a pronunțat o decizie unanimă, stabilind că:
Definiția termenilor „femeie” și „sex”: În Legea Egalității din 2010, acești termeni se referă strict la sexul biologic al unei persoane, determinat la naștere (bărbat sau femeie). Aceasta înseamnă că o persoană transgender care s-a născut bărbat, dar se identifică ca femeie, nu este considerată „femeie” în sensul juridic al legii.
Conceptul de sex este binar: Hotărârea subliniază că, în contextul Legii Egalității, sexul este o categorie binară (masculin sau feminin), bazată pe caracteristicile biologice, și nu include identitatea de gen sau genul auto-identificat.
Implicații legale: Decizia clarifică că protecțiile legale acordate femeilor în baza Legii Egalității (cum ar fi accesul la spații rezervate femeilor, oportunități egale sau protecția împotriva discriminării) se aplică exclusiv femeilor biologice.
Hotărârea, detaliată într-un document de 88 de pagini, a fost fundamentată pe interpretarea textului legii și pe intenția legislativului la momentul adoptării Legii Egalității în 2010. Curtea a argumentat că legislația nu a avut în vedere includerea identității de gen în definiția „sexului”.
